杜比實(shí)驗(yàn)室(紐約證券交易所代碼：DLB)和澤東電影有限公司今日宣布，《一代宗師》將成為采用杜比全景聲(Dolby Atmos)技術(shù)進(jìn)行混音并在美國上映的首部中國電影。杜比全景聲(Dolby Atmos)是一種全新的音頻平臺，對娛樂音頻體驗(yàn)進(jìn)行了革命性創(chuàng)新。《一代宗師》將于8月23日在美國上映，發(fā)行事宜由溫斯坦影業(yè)公司負(fù)責(zé)。
《一代宗師》由屢獲殊榮的電影導(dǎo)演王家衛(wèi)執(zhí)導(dǎo)拍攝?！白鳛橐徊恐袊Ψ蛴捌兑淮趲煛烦尸F(xiàn)的不僅僅是武打動作，”導(dǎo)演王家衛(wèi)表示，“這部影片還包含了氣、智、魂等一些無形的元素，而這些元素并不是那么容易表達(dá)的。杜比全景聲(Dolby Atmos)技術(shù)對整個影片的敘事效果給予了極大的提升，對此我印象十分深刻。采用杜比全景聲(Dolby Atmos)技術(shù)進(jìn)行混音的《一代宗師》將通過音效將觀眾直接帶入影片中?！?
《一代宗師》的美國版本由Kantana Sound Studio在泰國曼谷采用杜比全景聲(Dolby Atmos)技術(shù)進(jìn)行混音，而Kantana Sound Studio則是東南亞地區(qū)首家配備有杜比全景聲(Dolby Atmos)技術(shù)的混音工作室。Kantana Sound Studio高級副總裁Traithep Wongpaiboon表示：“杜比全景聲(Dolby Atmos)是我們所使用過的最強(qiáng)大的音頻技術(shù)。這一技術(shù)能夠讓音頻環(huán)繞于觀眾四周并置于觀眾之上，從而創(chuàng)造一個栩栩如生的聲場，讓電影觀眾感覺自己仿佛進(jìn)入了影片中一樣?！?
“國際知名導(dǎo)演王家衛(wèi)決定在《一代宗師》的美國版本中采用杜比全景聲(Dolby Atmos)技術(shù)進(jìn)行混音，我們對此感到十分高興，”杜比實(shí)驗(yàn)室大中華區(qū)董事總經(jīng)理趙昕表示，“杜比全景聲(Dolby Atmos)能夠?yàn)橛霸簬碜匀磺诣蜩蛉缟囊纛l體驗(yàn)，并且為電影創(chuàng)作者提供更多的自由創(chuàng)作空間，讓他們能夠在觀眾頭頂上方等影院的任意位置對音頻進(jìn)行配置以及移動，為影片增強(qiáng)真實(shí)感和沖擊力。”
“杜比全景聲(Dolby Atmos)能夠?yàn)樗蓄愋偷挠捌瑤碜罴训男乱淮纛l體驗(yàn)，這其中就包括功夫影片。能夠以采用杜比全景聲(Dolby Atmos)技術(shù)進(jìn)行混音的《一代宗師》為電影觀眾帶來全新的優(yōu)質(zhì)娛樂體驗(yàn)，我們對此感到十分高興。此外我們還相信，這將有助于我們推動影院方面的創(chuàng)新。”溫斯坦影業(yè)公司影院發(fā)行和家庭娛樂總裁Erik Lomis表示。
《一代宗師》由梁朝偉和章子怡領(lǐng)銜主演，已于2013年1月8日在中國大陸地區(qū)上映。影片由澤東電影有限公司出品，并將由溫斯坦影業(yè)公司在美國發(fā)行?！兑淮趲煛穼⒃谌赖貐^(qū)800塊銀幕上跟觀眾見面，其中包括一部分配備有杜比全景聲(Dolby Atmos)技術(shù)的影院。
關(guān)于杜比全景聲(Dolby Atmos)
杜比實(shí)驗(yàn)室為電影帶來全新杜比全景聲(Dolby Atmos)技術(shù)。杜比全景聲為音效專家?guī)韯?chuàng)作的自由，可輕松地將特定聲音置于或移動到影院的任何地方，而不只是揚(yáng)聲器所在的地方，從而釋放聲音表現(xiàn)電影故事的潛力。它實(shí)現(xiàn)了觀影者所形容的有史以來最引人入勝、栩栩如生的影院音頻體驗(yàn)。
杜比全景聲于2012年4月推出，已被所有主要好萊塢電影公司、6名奧斯卡金像獎獲獎導(dǎo)演以及10名奧斯卡金像獎獲獎混音師所采納。通過逾85家電影放映商合作伙伴，在27個國家已經(jīng)或即將安裝200多塊杜比全景聲屏幕。自2012年6月首部杜比全景聲電影上映以來，全球9個國家的60多部影片(涵蓋幾乎所有主要電影類型)已經(jīng)或計(jì)劃用杜比全景聲技術(shù)發(fā)行。杜比全景聲技術(shù)獲得了好萊塢后期制作聯(lián)盟(Hollywood Post Alliance)與美國電影音響協(xié)會(Cinema Audio Society)頒發(fā)的技術(shù)成就獎。
最新杜比全景聲影片名單，請?jiān)L問：dolby.com/atmosmovies。如欲了解有關(guān)杜比全景聲技術(shù)的更多信息，請?jiān)L問：http: //www.dolby.com/cn/zh/consumer/technology/movie/dolby-atmos.html。
關(guān)于《一代宗師》
《一代宗師》是由廣受贊譽(yù)的電影導(dǎo)演王家衛(wèi)執(zhí)導(dǎo)拍攝的一部備受期待的影片。影片歷時“六年籌備，三年拍攝”，是根據(jù)傳奇功夫大師葉問的生平制作的一部史詩動作電影。故事橫貫了清朝滅亡后動蕩的民國時期。該時期充滿了混亂、分裂以及戰(zhàn)爭，而此時也正是中國武術(shù)的黃金發(fā)展時期。《一代宗師》在多個景色秀麗的取景地進(jìn)行了取景拍攝，其中就包括冰雪連天的東北地貌以及南方的亞熱帶景色。此外，當(dāng)代電影界多位大牌明星的加盟也為影片帶來了頂級表現(xiàn)。
王家衛(wèi)執(zhí)導(dǎo)拍攝的《一代宗師》絕對是一部獨(dú)一無二的功夫影片。拍攝前多年的準(zhǔn)備工作以及拍攝現(xiàn)場聘任的眾多武術(shù)教練使得《一代宗師》能夠以前所未有的真實(shí)性對中國武術(shù)以及武術(shù)界進(jìn)行表述。影片的打斗場景則是由著名動作指導(dǎo)袁和平(《黑客帝國》、《殺死比爾》、《臥虎藏龍》)進(jìn)行編排指導(dǎo)。影片中三位國際巨星——梁朝偉、章子怡、以及張震——為扮演好各自的角色均接受了多年艱苦卓絕的功夫訓(xùn)練。
《一代宗師》由法國籍的菲利浦·勒素?fù)?dān)任攝影，由王家衛(wèi)長期的合作伙伴張叔平和邱偉明擔(dān)任藝術(shù)指導(dǎo)。該影片譜寫了武術(shù)電影的新篇章，同時也為王家衛(wèi)星光璀璨的事業(yè)翻開了新的一頁。
關(guān)于杜比實(shí)驗(yàn)室
杜比實(shí)驗(yàn)室是全球領(lǐng)先的娛樂技術(shù)提供商，杜比技術(shù)是最佳娛樂體驗(yàn)的必不可少的組成部分。成立于1965年的杜比實(shí)驗(yàn)室，其用于影院、家庭影院和移動設(shè)備的高品質(zhì)音頻和環(huán)繞聲技術(shù)最負(fù)盛譽(yù)。無論在電影、家庭或是行進(jìn)中，杜比的創(chuàng)新技術(shù)都最大可能地豐富了人們的娛樂生活。如需了解更多信息，請瀏覽 www.dolby.com網(wǎng)站。
關(guān)于溫斯坦影業(yè)公司
溫斯坦影業(yè)公司(TWC)是由包柏·溫斯坦和哈維·溫斯坦于2005年10月創(chuàng)辦的一家多媒體制作與發(fā)行公司。溫斯坦兩兄弟此前還于1979年創(chuàng)立米拉麥克斯影業(yè)公司。帝門影業(yè)是溫斯坦影業(yè)公司(TWC)旗下的一家子公司，由包柏·溫斯坦于1993年創(chuàng)辦，其發(fā)行的較受歡迎的電影系列包括《驚聲尖叫》、《非常小特務(wù)》、以及《驚聲尖笑》。溫斯坦影業(yè)公司(TWC)和帝門影業(yè)先后發(fā)行了一系列主流、類型以及特色電影，這些電影不僅取得了商業(yè)成功，還飽受贊譽(yù)。溫斯坦影業(yè)公司(TWC)發(fā)行的電影在2012年榮獲了八項(xiàng)奧斯卡獎(Academy Awards)，而這也是該工作室歷史上榮獲奧斯卡獎最多的一個年份。該年度榮獲的奧斯卡獎包括邁克爾·哈扎納維希烏斯執(zhí)導(dǎo)拍攝影片《藝術(shù)家》所榮獲的最佳影片獎以及TJ Martin和Dan Lindsay執(zhí)導(dǎo)拍攝影片《不敗》所榮獲的最佳紀(jì)錄長片獎。影片《藝術(shù)家》為溫斯坦影業(yè)公司(TWC)連續(xù)第二年捧回了最佳影片獎小金人。溫斯坦影業(yè)公司(TWC)發(fā)行的由湯姆·霍伯執(zhí)導(dǎo)拍攝的影片《國王的演講》在2011年同樣贏得了奧斯卡最佳影片獎。
溫斯坦影業(yè)公司(TWC)和帝門影業(yè)自2005年以來發(fā)行的影片包括《刑房》、《1048幻影兇間》、《我不在那兒》、《偉大的辯論家》、《午夜巴塞羅那》、《生死朗讀》、《末日危途》、《萬圣節(jié)》、《橄欖球星之死》、《食人魚3D》、《無恥混蛋》、《單身男子》、《藍(lán)色情人節(jié)》、《合伙人》、《米拉爾》、《驚聲尖叫4》、《潛水艇》、《下流女孩》、《阿波羅18號》、《我們的傻老哥》、《凱特的外遇日記》、《莎拉的鑰匙》、《非常小特工之時間大盜 4D》、《我與夢露的一周》、《鐵娘子》、《傾國之戀》、《科利奧蘭納斯》、《不敗》、《藝術(shù)家》、《暴力行動》、《無法觸碰》、《無法無天》、《溫柔的殺戮》、《大師》、《烏云背后的幸福線》、《被解救的姜戈》、《四重唱》、《逃離地球》、《黑暗天際》、《藍(lán)寶石》、《驚聲尖笑5》、以及《孤筏重洋》。正在發(fā)行的影片為《獻(xiàn)給愛妻的歌》以及《弗魯特韋爾車站》。即將發(fā)行的影片包括《白宮管家》、《一代宗師》、以及《塞林格》。
溫斯坦影業(yè)公司(TWC)還積極涉足電視節(jié)目制作，這方面業(yè)務(wù)主要由米拉麥克斯影業(yè)公司前任出品總裁Meryl Poster負(fù)責(zé)。溫斯坦影業(yè)公司(TWC)制作的熱播電視節(jié)目包括獲得艾美獎(Emmy)提名并榮獲皮博迪獎(Peabody Award)的真人秀節(jié)目《天橋驕子》及其相關(guān)電視節(jié)目《天橋驕子全明星》和《天橋驕子之飾品設(shè)計(jì)師版》，VH1真人秀節(jié)目《暴徒狂妻》及其相關(guān)電視節(jié)目《暴徒狂妻芝加哥》和《Big Ang》，以及飽受贊譽(yù)并榮獲皮博迪獎(Peabody Award)的HBO喜劇/犯罪題材電視劇《第一女子偵探所》。公司目前正在制作TLC電視節(jié)目《Welcome to Myrtle Manor》，A&E電視節(jié)目《Rodeo Queens》，以及由Stacy Keibler主持的Lifetime真人比賽節(jié)目《Supermarket Superstar》。溫斯坦影業(yè)公司(TWC)正在制作的其他電視節(jié)目還包括為Starz電視臺制作的功夫史詩《Marco Polo》，為FX電視臺制作的一部尚未命名的私家偵探節(jié)目，以及由艾米·謝曼·帕拉迪諾為ABC打造的《保姆日記》。
